Impacto de la Reforma Agraria neoliberal en una región campesina de México. Resultados en el objetivo de potenciar el mercado de tierras

Los gobernantes de los países latinoamericanos y especialmente México, están promoviendola reestructuración de la propiedad de la tierra, para ello reformaron y crearon institucionespara fomentar el mercado de la tierra. Este tipo de medidas mencionan los gobernantes quecontribuirán a reducir la pobreza de los campesinos y alentara nuevas formas de generación deingresos.En este trabajo se analiza la tendencia y expectativas del mercado de tierras en terrenos desecano dedicadas a la producción de maíz a 8 años de haberse emprendido las acciones másfuertes para crear el mercado de tierras.

The government of Latin-American countries, specifically Mexico have been promotingthe restructure of the land tenure. In order to achieve this, institutions have been reformed andcreated so to encourage the market of land. These measures said the rulers will help to reducepoverty of peasants and promote new ways of generating incomes.This paper analysed the tend and expectations of the land market in rainfed lands dedicatedto the production of corn after eight years since the strongest measures had been taken tocreate the market of land in a peasant region in the state of Puebla.

Les gouvernements des pays Latino-américains et en particulier Mexico, sont en train depromouvoir la restructuration de la propriété territoriale. Pour autant, ils ont réformés et créesde nouvelles institutions pour fortifier le marché des terres.Les gouvernements mentionnent que ces mesures vont contribuer a réduire la pauvreté despaysans et génèreront de nouvelles sources de revenus. Dans ce travail nous analyserons latendance et les attentes des marchés de terres en régions arides dédiés à la production de maïs8 ans après le début des plus fortes actions de marchés de terres.